To uninstall the Aspera Connect, close both the Aspera Connect application and the web browsers, including the Safari and the Firefox. When ready, find and delete Aspera Connect.app in the installation location, for example:

If you installed Connect on the default location, delete the following two web browser plugins:

If you installed Connect on a non-default path, remove them from your home directory: