The IBM Aspera Connect Browser Plug-in installs the following files and folders to your computer:
To uninstall Connect, first quit the Connect application and any open Web browsers. Then, use the following commands to delete the installed files:
# rm ~/.mozilla/plugins/libnpasperaweb_{connect build #}.so
# yes|rm -r ~/.aspera/connect