Aspera Orchestrator is now available via an .exe file; therefore, the
upgrade procedure involves uninstalling the existing version of the product and then
installing the latest release.
Stop all services on both nodes.
Disable Windows clustering so that the services are not started.